OpenEtymology

settle

UK/ˈset.əl/US/ˈset.əl/

Meaning

1動詞

(問題・紛争などを)解決する、決着をつける

2動詞

(場所に)定住する、落ち着く

3動詞

(支払いを)済ませる、清算する

Usage

They finally settled the dispute after months of negotiation.

彼らは数か月の交渉の末、ついに紛争を解決した。

After traveling for years, she decided to settle in a small town.

何年も旅をした後、彼女は小さな町に定住することに決めた。

Please settle the bill before you leave the restaurant.

レストランを出る前に、お会計を済ませてください。

Etymology

古英語のsetlan(座らせる、落ち着かせる)に由来し、さらにゲルマン祖語のsatjan(座らせる)に遡る。中英語期にsettlenとして使われ、やがて現代英語のsettleとなった。

Analysis

元々は「座らせる」「落ち着かせる」という具体的な動作を表していたが、そこから「問題を解決する」「定住する」「支払いを済ませる」など、比喩的・抽象的な意味へと拡張した。特に「解決する」という意味は、紛争や疑問を「落ち着かせる」という感覚から生まれた。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

settleの意味と語源:(問題・紛争などを)解決する、決着をつける | OpenEtymology