she-devil
UK/ˈʃiːˌdevəl/US/ˈʃiːˌdevəl/
Meaning
1名詞
邪悪な女性、悪魔のような女
Structure
Usage
The novel portrays the antagonist as a she-devil who manipulates everyone around her.
その小説では、敵役は周囲のすべての人を操る悪魔のような女として描かれている。
In the fairy tale, the stepmother is a she-devil who plots against the princess.
その童話では、継母は王女に陰謀を企てる邪悪な女として描かれている。
She called her rival a she-devil after the argument.
彼女は口論の後、ライバルを悪魔のような女と呼んだ。
Etymology
she-devil は、英語の代名詞 she（彼女）と devil（悪魔）を組み合わせた複合語です。devil は古英語 dēofol を経て、ラテン語 diabolus、さらにギリシャ語 diabolos（中傷者、悪意のある者）に由来します。
Analysis
この語は、女性を指す she と悪魔を意味する devil を結びつけることで、邪悪で恐ろしい女性を表現するようになりました。比喩的に、性格が非常に悪い女性や、悪意に満ちた女性を指す言葉として使われます。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加