devil
UK/ˈdevəl/US/ˈdevəl/
Meaning
1名詞
悪魔、悪霊。キリスト教などで、神に敵対する霊的存在。
2名詞
(しばしばthe Devil)サタン、魔王。
3名詞
(口語)やんちゃな人、いたずらっ子。
Usage
The devil is often depicted with horns and a tail.
悪魔はしばしば角と尾を持つ姿で描かれる。
He's a little devil, always getting into trouble.
彼は小さな悪魔で、いつもトラブルを起こしている。
She made a deal with the devil to gain power.
彼女は力を得るために悪魔と取引をした。
Etymology
古英語のdeofolに由来し、さらにラテン語のdiabolus、ギリシア語のdiabolos(中傷者、誹謗者)に遡る。
Analysis
元々は「中傷者」を意味するギリシア語から、聖書の翻訳を通じて「悪魔」という宗教的な意味で英語に入った。現代では、宗教的な文脈だけでなく、比喩的に「悪人」や「いたずら者」を指すこともある。