shipshape
UK/ˈʃɪpʃeɪp/US/ˈʃɪpʃeɪp/
Meaning
1形容詞
整然とした、きちんとした、秩序立った
Structure
word structure
1
ship
船
2
shape
形、状態
Usage
The captain kept the shipshape deck spotless.
船長は甲板をきれいに整頓して保った。
She always leaves her desk shipshape before leaving the office.
彼女はオフィスを出る前にいつも机をきちんと整えている。
After the renovation, the house was in shipshape condition.
改修後、その家は整然とした状態になった。
Etymology
shipshape は、中英語の 'ship'（船）と 'shape'（形、状態）から成る複合語です。もともとは船内が整頓されていることを指す海事用語で、17世紀頃から比喩的に「整然とした」という意味で使われるようになりました。
Analysis
船は狭い空間で生活するため、物をきちんと整理整頓することが重要でした。そのため、船内の状態を表す 'shipshape' は「船のように整った」という意味から、一般的な「整然とした」という意味に拡張されました。現代では、部屋や仕事の状態など、あらゆる場面で「きちんとしている」ことを表すのに使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加