OpenEtymology

silverfish

UK/ˈsɪlvəfɪʃ/US/ˈsɪlvərfɪʃ/

Meaning

1名詞

シミ(昆虫)。銀白色の小さな昆虫で、湿気の多い場所や本・紙などを食べる。

Structure

word structure
1
silver
銀色の
+
2
魚(のような形)

Usage

I found a silverfish in the bathroom.

バスルームでシミを見つけた。

Silverfish often hide in damp places.

シミは湿気の多い場所に隠れることが多い。

The old book was damaged by silverfish.

その古い本はシミによって傷められた。

Etymology

中英語の silver-fish に由来し、silver(銀)と fish(魚)の複合語。銀色の体と魚のような動きから名付けられた。

Analysis

元々は銀色の魚を指す言葉だったが、後に銀色の体を持つ昆虫(シミ)を指すようになった。この昆虫は魚のように素早く動くことからこの名がついた。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

silverfishの意味と語源:シミ(昆虫) | OpenEtymology