skinflint
UK/ˈskɪnflɪnt/US/ˈskɪnflɪnt/
Meaning
1名詞
けちな人、守銭奴
Structure
word structure
1
skin
皮膚
2
flint
火打ち石
Usage
My uncle is such a skinflint that he never tips at restaurants.
私の叔父は本当にけちで、レストランでチップを決して払わない。
The old skinflint refused to donate even a penny to charity.
その老けちん坊は慈善団体に1ペニーも寄付するのを拒んだ。
Don't be a skinflint; share your snacks with your friends.
けちけちしないで、お菓子を友達と分け合いなさい。
Etymology
この語は17世紀に英語で形成された複合語で、skin（皮膚）とflint（火打ち石）から成る。火打ち石は非常に硬く、皮膚を切り裂くほど鋭いことから、文字通りには「皮膚を切り裂くほどけちな人」という比喩的な表現として生まれた。
Analysis
当初は「皮膚を切り裂くほど強欲な人」という強い比喩として使われ、後に単に「非常にけちな人」を指す一般的な語となった。現代では、金銭を出し惜しむ人を軽蔑的に表す名詞として定着している。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加