OpenEtymology

slur

UK/slɜː/US/slɜːr/

Meaning

1他動詞

(言葉を)不明瞭に発音する、ろれつが回らないように話す

2他動詞

(人や集団を)中傷する、誹謗する

3名詞

中傷、誹謗、侮辱的な言葉

Usage

He slurred his words after drinking too much.

彼は飲みすぎて言葉がろれつが回らなかった。

The politician was accused of slurring his opponent's reputation.

その政治家は対立候補の評判を中傷したと非難された。

She took offense at the racial slur.

彼女はその人種差別的な侮辱発言に腹を立てた。

Etymology

中英語のsloor(泥、ぬかるみ)に由来し、後に「汚す」「汚点」という意味から「中傷」へと発展したと考えられる。正確な語源は不明な点が多い。

Analysis

元々は「泥」や「汚れ」を意味していたが、比喩的に「名声を汚す」という意味から「中傷する」という動詞の用法が生まれ、さらに「中傷する言葉」という名詞の用法が派生した。また、「不明瞭に話す」という意味は、言葉が「濁る」イメージから発展したとされる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

slurの意味と語源:(言葉を)不明瞭に発音する、ろれつが回らないように話す | OpenEtymology