Meaning
1動詞
（鼻で）においをかぐ、くんくん嗅ぐ
2動詞
（軽蔑・不信などを表して）鼻で笑う、鼻を鳴らす
3名詞
鼻でかぐこと、くんくん嗅ぐこと
Usage
The dog sniffed at the food before eating it.
犬は食べる前に食べ物のにおいをかいだ。
She sniffed in disapproval when she heard the news.
その知らせを聞いて、彼女は不満そうに鼻を鳴らした。
He took a deep sniff of the fresh air.
彼は新鮮な空気を深く吸い込んだ。
Etymology
中英語のsnyffen（嗅ぐ）に由来し、さらに古英語のsnyflan（鼻を鳴らす）に遡ると考えられる。擬音語的な起源を持ち、鼻で息を吸う音を模したものとされる。
Analysis
元々は鼻で息を吸ってにおいをかぐ動作を表していたが、そこから軽蔑や不信を表す鼻で笑う動作にも意味が広がった。名詞としては、その動作自体を指すようになった。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加