Meaning
1代名詞
何か、あるもの（不特定の物事を指す）
2名詞
何か重要なもの、価値のあるもの
3副詞
いくぶん、多少（形容詞や副詞を修飾して「やや」の意）
Structure
word structure
1
some
不特定の、ある
2
thing
物、事
Usage
I have something to tell you.
あなたに話したいことがあります。
There is something in this box.
この箱の中に何かがあります。
He is something of a genius.
彼はどことなく天才的なところがある。
Etymology
古英語の sum「ある、いくつかの」と þing「物、事」が結合してできた語。中英語期に someting として現れ、現代英語の something に至る。
Analysis
元々は「ある物」という具体的な指示を避けた表現として使われ、後に不特定の物事を指す一般的な代名詞となった。また、名詞として「重要なもの」、副詞として「いくぶん」という意味に拡張した。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加