squeeze

UK/skwiːz/US/skwiːz/

Meaning

1動詞

強く押す、絞る、圧迫する

2動詞

無理に押し込む、詰め込む

3名詞

圧迫、絞ること、窮屈な状態

She squeezed the lemon to get the juice.
彼女はレモンを絞って果汁を取った。

We can squeeze three more people into the car.
車にあと3人は詰め込めるよ。

It's a tight squeeze, but we can manage.
窮屈だけど、なんとかやりくりできる。

中英語のsqueezenに由来し、さらに古英語のcwȳsan（押しつぶす）と関連があるとされる。正確な語源は不明な点が多いが、ゲルマン語派の音を模した語と考えられる。

元々は物理的に強く押す・絞るという具体的な動作を表していたが、比喩的に「無理に押し込む」「時間や人をやりくりする」といった抽象的な意味にも拡張された。名詞としては、その動作や状態を指すようになった。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

この日本語訳はAIによる機械翻訳を元にしています。誤りにお気づきの場合はお問い合わせからお知らせください（編集方針）。