squish

UK/skwɪʃ/US/skwɪʃ/

Meaning

1動詞

（柔らかいものを）押しつぶす、ぐちゃっと潰す

2名詞

ぐちゃっと潰れる音、またはその感覚

She squished the ripe tomato with her fingers.
彼女は熟したトマトを指でぐちゃっと潰した。

The mud squished under his boots as he walked.
彼が歩くと、長靴の下で泥がぐちゃぐちゃと音を立てた。

I heard a squish when I stepped on the wet sponge.
濡れたスポンジを踏んだとき、ぐちゃっと音がした。

squishは、おそらく擬音語に由来する。17世紀に英語で使われ始めたとされ、柔らかいものが押しつぶされるときの音を模したものと考えられる。

元々は音を表す言葉として生まれ、そこから「柔らかいものを押しつぶす」という動作を表す動詞として使われるようになった。名詞としては、その動作の際に生じる音や感覚を指す。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

この日本語訳はAIによる機械翻訳を元にしています。誤りにお気づきの場合はお問い合わせからお知らせください（編集方針）。