OpenEtymology

stigmatize

UK/ˈstɪɡmətaɪz/US/ˈstɪɡmətaɪz/

Meaning

1他動詞

(人や行為を)恥ずべきものとして扱う、烙印を押す

Structure

word structure
1
stigmat
烙印、恥の印
+
2
ize
〜にする、〜化する

Usage

The study found that many people with mental illness feel stigmatized by society.

その研究によると、多くの精神疾患を持つ人々が社会から烙印を押されていると感じている。

It is unfair to stigmatize all teenagers as irresponsible.

すべての10代を無責任だと烙印を押すのは不公平だ。

The campaign aims to reduce the tendency to stigmatize those who are unemployed.

そのキャンペーンは、失業者を差別的に扱う傾向を減らすことを目的としている。

Etymology

ギリシャ語の stigma(刺す、烙印)に由来し、ラテン語 stigmatizare を経て英語に入った。もともとは奴隷や犯罪者に焼き印を押すことを指した。

Analysis

当初は物理的な烙印を押す行為を意味したが、比喩的に「社会的に恥ずべきものとして扱う」という意味へ拡張した。現代では、特定の集団や行為に対する否定的なレッテルを貼ることを指す。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

stigmatizeの意味と語源:(人や行為を)恥ずべきものとして扱う、烙印を押す | OpenEtymology