OpenEtymology

straight-backed

UK/ˌstreɪtˈbækt/US/ˌstreɪtˈbækt/

Meaning

1形容詞

背筋がまっすぐな、背もたれがまっすぐな

Structure

word structure
1
まっすぐな
+
2
backed
背中(または背もたれ)を持つ

Usage

She sat on a straight-backed chair, keeping her posture perfect.

彼女は背もたれがまっすぐな椅子に座り、姿勢を完璧に保っていた。

The old man walked with a straight-backed dignity that commanded respect.

その老人は背筋をまっすぐに伸ばした威厳のある歩き方で、周囲の尊敬を集めた。

He preferred a straight-backed sofa for his study, as it encouraged good posture while reading.

彼は書斎用に背もたれがまっすぐなソファを好んだ。読書中に良い姿勢を保てるからだ。

Etymology

straightは古英語のstreht(伸ばされた)に由来し、backedはback(背中)に形容詞化接尾辞-edが付いた形です。この複合語は、背中がまっすぐであること、または背もたれがまっすぐであることを表す形容詞として英語で形成されました。

Analysis

straight-backedは、straight(まっすぐな)とbacked(背中を持つ)を組み合わせた複合形容詞です。元々は人の姿勢を表すために使われ、後に家具(特に椅子)の背もたれがまっすぐであることを表すようにもなりました。現代では、姿勢の良さや、堅苦しい印象を与える椅子を描写する際に用いられます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

straight-backedの意味と語源:背筋がまっすぐな、背もたれがまっすぐな | OpenEtymology