OpenEtymology

tadpole

UK/ˈtædpəʊl/US/ˈtædpoʊl/

Meaning

1名詞

オタマジャクシ(カエルやヒキガエルの幼生)

Structure

word structure
1
tad
ヒキガエル(toad)の古い形
+
2
pole
頭(head)の方言形

Usage

The tadpole slowly developed legs and turned into a frog.

オタマジャクシはゆっくりと足が生えてカエルになった。

Children love to catch tadpoles in the pond during spring.

子どもたちは春に池でオタマジャクシを捕まえるのが大好きだ。

A tadpole breathes through gills until it becomes an adult frog.

オタマジャクシは成体のカエルになるまでえらで呼吸する。

Etymology

中英語のtadde(ヒキガエル)とpol(頭)が結合したtaddepolに由来します。もともとは「ヒキガエルの頭」という意味で、オタマジャクシの丸い頭と長い尾を持つ姿を表現したものです。

Analysis

この語は、オタマジャクシの外見を「ヒキガエルの頭」と見なした比喩的な表現から生まれました。現代では、カエルやヒキガエルの幼生を指す一般的な語として定着しています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

tadpoleの意味と語源:オタマジャクシ(カエルやヒキガエルの幼生) | OpenEtymology