Meaning
1名詞
税、税金
2他動詞
課税する、税金をかける
3他動詞
（人や資源に）重い負担をかける
Usage
The government plans to raise taxes on luxury goods.
政府は高級品への税金を引き上げる計画だ。
The new law will tax companies that pollute the environment.
新しい法律は環境を汚染する企業に課税するだろう。
The long journey taxed our patience to the limit.
長い旅は私たちの忍耐力を限界まで試した。
Etymology
中英語のtaxe（税）を経て、古フランス語のtaxe（課税、評価）に由来し、さらにラテン語のtaxare（触れる、評価する、非難する）に遡ります。taxareはtangere（触れる）の反復形で、もともとは「評価する」という意味がありました。
Analysis
元々は「評価する」という意味から、特に財産や収入を評価して課税するという意味に発展しました。中世以降、政府が国民に課す金銭的な負担を指すようになり、現代では「税金」という名詞と「課税する」という動詞の両方で使われます。また、比喩的に「重い負担をかける」という意味も派生しました。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加