OpenEtymology

tempestuous

UK/temˈpestʃuəs/US/temˈpestʃuəs/

Meaning

1形容詞

嵐のような、荒れ狂う(天候)

2形容詞

激しい、騒然とした(感情や状況)

Structure

word structure
1
tempest
嵐
+
2
uous
~の性質を持つ

Usage

The tempestuous sea made the voyage dangerous.

荒れ狂う海は航海を危険なものにした。

Their tempestuous relationship was marked by frequent arguments.

彼らの激しい関係は、頻繁な言い争いによって特徴づけられていた。

The tempestuous political climate led to widespread protests.

騒然とした政治情勢は、広範囲にわたる抗議を引き起こした。

Etymology

tempestuous は、ラテン語の tempestas(嵐、時節)に由来し、古フランス語の tempestueux を経て中英語に入った。元々は「嵐の」という意味で、天候を表す語として使われていた。

Analysis

当初は文字通り「嵐の」という天候を指す語だったが、比喩的に「激しい」「荒れ狂う」という意味で感情や状況を表すようになった。現代では、天候だけでなく、人間関係や議論などが激しく動揺する様子を描写するのに用いられる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

tempestuousの意味と語源:嵐のような、荒れ狂う(天候) | OpenEtymology