OpenEtymology

thick

UK/θɪk/US/θɪk/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1形容詞

厚い、太い

2形容詞

(液体などが)濃い、どろっとした

3形容詞

(人が)鈍い、頭が悪い

Usage

The walls of the old castle are very thick.

その古い城の壁はとても厚い。

This soup is too thick; add some water.

このスープは濃すぎるので、水を少し加えてください。

Don't be so thick; he was obviously joking.

そんなに鈍くならないで。彼が冗談を言っているのは明らかだよ。

Etymology

古英語の「thicce」に由来し、ゲルマン祖語の「thikw-」に遡るとされる。元々は「密度が高い」「厚い」という意味を持っていた。

Analysis

古英語から現代英語まで「厚い」「密度が高い」という核心的な意味を維持してきた。液体に対しては「濃い」、比喩的には「頭が回らない」という意味に拡張された。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

thickの意味と語源:厚い、太い | OpenEtymology