OpenEtymology

thicken

UK/ˈθɪkən/US/ˈθɪkən/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1他動詞

(液体やソースなどを)濃くする、とろみをつける

2自動詞

(液体や霧などが)濃くなる、厚くなる

Structure

word structure
1
厚い、濃い
+
2
en
〜にする、〜になる

Usage

You can thicken the sauce by adding flour.

小麦粉を加えることでソースにとろみをつけることができます。

The fog began to thicken as we drove up the mountain.

山を登るにつれて霧が濃くなり始めた。

The plot thickens when a new character appears.

新しい登場人物が現れると、筋書きが複雑になる。

Etymology

thickenは、古英語の形容詞thicce(厚い、濃い)に、動詞を作る接尾辞-enが付いて形成された。英語の歴史の中で、形容詞に-enを付けて「〜にする」「〜になる」という意味の動詞を作るパターンは一般的で、thickenもその一例である。

Analysis

元々は「厚くする」という具体的な物理的変化を表していたが、後に「液体が濃くなる」「霧が立ちこめる」など、比喩的・抽象的な意味にも拡張された。現代では、料理のとろみ付けや、状況が複雑になることを表す際にも使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

thickenの意味と語源:(液体やソースなどを)濃くする、とろみをつける | OpenEtymology