tough-minded
UK/ˌtʌfˈmaɪndɪd/US/ˌtʌfˈmaɪndɪd/
Meaning
1形容詞
現実的で、感情に左右されずに決断するさま。実際的で、困難に動じない。
Structure
word structure
1
tough
強い、困難に耐える
2
minded
心を持つ、考え方の傾向がある
Usage
She is a tough-minded negotiator who never gives in to emotional pressure.
彼女は感情的な圧力に屈しない、現実的な交渉者です。
A tough-minded approach is needed to solve this complex problem.
この複雑な問題を解決するには、現実的なアプローチが必要です。
He remained tough-minded despite the criticism from his colleagues.
彼は同僚からの批判にもかかわらず、動じずに現実的な態度を保ちました。
Etymology
toughは古英語のtōh（強い、丈夫な）に由来し、mindedはmind（心、精神）に形容詞化接尾辞-edが付いた形です。
Analysis
この語は、感情に流されず現実的に物事を判断する人を指すようになりました。特に、困難な状況でも決断力を発揮する態度を肯定的に評価する文脈で用いられます。tough（強い）とminded（心の傾向がある）が組み合わさり、精神的な強さと現実主義を兼ね備えた性質を表します。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加