toughen
Meaning
(物・人・規則などを)強くする、丈夫にする、厳しくする
強くなる、丈夫になる、厳しくなる
Structure
Usage
The training program is designed to toughen the soldiers both physically and mentally.
その訓練プログラムは、兵士たちを肉体的にも精神的にも強くするように設計されている。
The government has decided to toughen the regulations on food safety.
政府は食品安全に関する規制を厳しくすることを決定した。
His hands have toughened from years of hard work.
彼の手は長年の重労働で丈夫になった。
Etymology
toughenは、形容詞tough(丈夫な、困難な)に、動詞を作る接尾辞-enが付いた語です。toughは古英語のtōhにさかのぼり、元々は「ねじれにくい、丈夫な」という意味でした。英語で「〜にする」「〜になる」を表す-enは、古英語の-nianから発達しました。
Analysis
toughは「丈夫な」という性質を表し、-enが「その状態にする・なる」という変化を加えることで、「丈夫にする・丈夫になる」という動詞が生まれました。この語は、物理的な強度だけでなく、精神的・規則的な厳しさにも使われるようになり、比喩的に「困難に耐えるようにする」という意味へと広がりました。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加