Meaning
1名詞
問題、困難、面倒な状況
2名詞
心配、悩みの種
3動詞
悩ませる、困らせる、迷惑をかける
Usage
He got into trouble for being late.
彼は遅刻したことで問題を起こした。
I don't want to cause you any trouble.
あなたに迷惑をかけたくありません。
May I trouble you for a glass of water?
お手数ですが、コップ一杯の水をいただけますか？
Etymology
古フランス語のtrouble（混乱、騒動）に由来し、さらにラテン語のturbidus（乱れた、濁った）やturbare（かき乱す）に遡るとされる。中英語期に英語へ取り入れられた。
Analysis
元々は物理的な混乱や騒動を指していたが、次第に精神的な不安や困難な状況、問題を引き起こす行為など、抽象的な意味へ拡張した。現代では名詞として「問題」「困難」、動詞として「悩ませる」「迷惑をかける」という意味で広く使われる。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加