Meaning
1形容詞
面倒な、厄介な、手間のかかる
Structure
word structure
1
trouble
問題、困難、心配
2
some
〜の性質を持つ、〜しやすい
Usage
The troublesome child kept interrupting the class.
その手のかかる子供は授業を何度も妨げた。
Dealing with these troublesome issues will take time.
これらの厄介な問題に対処するには時間がかかるだろう。
My computer has been troublesome lately, so I might buy a new one.
最近パソコンの調子が悪くて困っているので、新しいのを買うかもしれない。
Etymology
troublesome は、中英語の 'trouble'（問題、苦悩）と接尾辞 '-some'（〜の性質を持つ）が結合してできた語です。'trouble' は古フランス語の 'truble' を経て、ラテン語の 'turbidus'（混乱した）に由来します。
Analysis
元々は「問題を引き起こす性質がある」という意味で、14世紀頃から使われ始めました。現代では、人や物事が「面倒を引き起こす」「手間がかかる」という意味で広く用いられ、特に日常的な厄介事を表す形容詞として定着しています。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加