unbidden
UK/ʌnˈbɪdən/US/ʌnˈbɪdən/
Meaning
1形容詞
招かれずに、頼まれずに、自発的な
Structure
word structure
1
un
否定
2
bidden
招く、命じる（bidの過去分詞）
Usage
She walked into the room unbidden, surprising everyone.
彼女は招かれずに部屋に入ってきて、皆を驚かせた。
The thought came to him unbidden, and he couldn't shake it off.
その考えは彼に自然と浮かび、彼はそれを振り払うことができなかった。
He offered his help unbidden, which was greatly appreciated.
彼は頼まれもしないのに手助けを申し出て、それは大いに感謝された。
Etymology
古英語の un-（否定）と bidden（bid の過去分詞で、「招く、命じる」の意）に由来する。
Analysis
元々は「招かれていない」という意味で、そこから「頼まれていない」「自発的な」という意味に拡張された。現代では、特に「招かれずに現れる」という文脈で使われることが多い。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加