unleashing
Meaning
(犬などを)鎖から放す、解き放つ
(力・感情・行動などを)解き放つ、爆発させる
Structure
Usage
The dog owner was unleashing his dog in the park.
その犬の飼い主は公園で犬の鎖を放していた。
The new policy is unleashing a wave of innovation in the industry.
その新しい政策は業界に革新の波を解き放っている。
She struggled to control the anger she was unleashing on everyone around her.
彼女は周囲の人々に爆発させている怒りを抑えるのに苦労した。
Etymology
「unleash」は、接頭辞「un-」(否定・逆の動作)と「leash」(鎖、ひも)から成る。中英語期に「leash」は古フランス語の「laisse」から借用され、もともとは犬を繋ぐための革ひもを指した。16世紀頃から「leash」は動詞として「鎖で繋ぐ」という意味で使われ、そこに「un-」が付いて「鎖を解く」という意味の「unleash」が生まれた。
Analysis
「unleash」は文字通り「鎖を解く」という意味から、比喩的に「(力や感情などを)解き放つ、爆発させる」という意味に拡張した。現在では、物理的な犬の鎖を解く場合だけでなく、潜在的な力や破壊的な行動を解き放つという抽象的な文脈でも頻繁に使われる。「unleashing」はその現在分詞形で、進行中の動作や動名詞として用いられる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加