OpenEtymology

unseemly

UK/ʌnˈsiːmli/US/ʌnˈsiːmli/

Meaning

1形容詞

(行動や外見が)不適切な、見苦しい、みっともない

Structure

word structure
1
un
否定
+
2
seemly
適切な、ふさわしい

Usage

It would be unseemly to laugh at his misfortune.

彼の不幸を笑うのは不適切だろう。

She thought his behavior at the funeral was unseemly.

彼女は葬式での彼の振る舞いは見苦しいと思った。

The politician's unseemly remarks caused a scandal.

その政治家の不適切な発言はスキャンダルを引き起こした。

Etymology

unseemly は、古英語の接頭辞 un-(否定)と、古ノルド語の soemiligr(適切な、ふさわしい)に由来する seemly(適切な、上品な)が組み合わさってできた語です。中英語期に seemly が英語に入り、その後 un- が付いて「適切でない」という意味で使われるようになりました。

Analysis

元々は「見た目がふさわしい」という意味の seemly に、否定の接頭辞 un- が付くことで「見た目がふさわしくない」という意味が生まれました。そこから、行動や態度が社会的に不適切であるという意味に広がり、現代では「みっともない」「見苦しい」という否定的な評価を表す形容詞として使われています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

unseemlyの意味と語源:(行動や外見が)不適切な、見苦しい、みっともない | OpenEtymology