OpenEtymology

watered

UK/ˈwɔːtəd/US/ˈwɔːtərd/

Meaning

1形容詞

水をかけられた、水をやられた

2形容詞

(布地や模様が)波紋状の、まだら模様の

Structure

word structure
1
水
+
2
ed
過去分詞・形容詞化

Usage

The watered plants looked fresh and green.

水をやられた植物は、生き生きとして緑に見えた。

She wore a dress of watered silk.

彼女は波紋模様の絹のドレスを着ていた。

The garden needs to be watered every morning.

庭には毎朝水をやる必要がある。

Etymology

watered は、古英語の名詞 wæter(水)に由来する動詞 water(水をやる)の過去分詞・形容詞形です。water はゲルマン祖語の watōr に遡り、さらにインド・ヨーロッパ祖語の wódr̥ に由来します。

Analysis

元々は「水をやられた」という受動の意味を表していましたが、そこから「水を含んだ」「水で薄められた」といった意味が派生しました。さらに、布地や金属の表面に波状の模様を施す際に水を使うことから、「波紋状の」という形容詞的用法が生まれました。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

wateredの意味と語源:水をかけられた、水をやられた | OpenEtymology