whirr

UK/wɜː/US/wɜːr/

Meaning

1動詞

（機械などが）ブンブンと音を立てて回る、ウィーンと鳴る

2名詞

ブンブンという音、ウィーンという連続的な音

The fan whirred softly in the corner of the room.
扇風機が部屋の隅で静かにブンブンと回っていた。

I could hear the whirr of the computer's cooling fan.
コンピューターの冷却ファンのウィーンという音が聞こえた。

The helicopter's blades whirred overhead as it passed.
ヘリコプターが通過するとき、その回転翼が頭上でブンブンと音を立てた。

中英語の「whirren」に由来し、さらに古ノルド語の「hvirfla」（回転する）や古英語の「hwirran」（回る）と関連があるとされる。擬音語的な起源を持ち、機械や羽音などの連続的な回転音を模した言葉と考えられる。

元々は「回転する」という動きを表す語だったが、その際に発せられる音を強調するようになり、現代では主に「ブンブン」「ウィーン」といった連続的な機械音を表す動詞・名詞として使われる。音を表す語として、視覚的な動きよりも聴覚的な印象を重視した意味に変化した。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

この日本語訳はAIによる機械翻訳を元にしています。誤りにお気づきの場合はお問い合わせからお知らせください（編集方針）。