abandon
UKəˈbændənUSəˈbændən
Meaning
1vt.
抛弃；放弃（责任、计划等）
2n.
放任；狂热（罕见用法）
Structure
word structure
1
a
加强
2
bandon
控制
Usage
The crew had to abandon the sinking ship.
船员不得不弃离沉船。
She danced with wild abandon.
她纵情狂舞。
Never abandon your principles for temporary gain.
切勿为一时利益放弃原则。
Etymology
最初在古法语中为 abandoner（“交出控制权”），由强调前缀 a- 与 bandon（“管辖权”）结合，字面意为“完全交出权力”。14世纪进入英语后，词义从“ surrender”逐渐弱化为“放弃”，并衍生出“放任”的抽象含义。
Analysis
Structure
abandon=a加强+bandon控制
（注：现代拼写中“bandon”已不独立存在，但词源上源自拉丁语 bannum “法令”）
• a-：古法语前缀，表强调或方向（源自拉丁语 ad- “朝向”）
• bandon：古法语词根，意为“控制权”（源自拉丁语 bannum “公告/法令”，引申为“管辖范围”）
词源溯源： 最初在古法语中为 abandoner（“交出控制权”），由强调前缀 a- 与 bandon（“管辖权”）结合，字面意为“完全交出权力”。14世纪进入英语后，词义从“ surrender”逐渐弱化为“放弃”，并衍生出“放任”的抽象含义。