absent-minded
UK/ˌæbsəntˈmaɪndɪd/US/ˌæbsəntˈmaɪndɪd/
Meaning
1形容詞
物忘れがひどい、上の空の、ぼんやりした
Structure
word structure
+
2
minded
心が〜の傾向がある
Usage
My grandfather is very absent-minded and often forgets where he put his glasses.
私の祖父はとてもぼんやりしていて、よく眼鏡を置いた場所を忘れます。
She gave an absent-minded nod while reading her book.
彼女は本を読みながら上の空でうなずいた。
Being absent-minded, he left his umbrella on the train again.
彼は物忘れがひどくて、また電車に傘を置き忘れてしまった。
Etymology
absent はラテン語の absens（離れている、欠けている）に由来し、minded は古英語の gemynd（心、記憶）に由来する mind から派生した形容詞です。この複合語は、心が現在の状況から「離れている」状態を表すようになりました。
Analysis
19世紀初頭に英語で使われ始め、現代では日常的な形容詞として定着しています。