abscond
UK/əbˈskɒnd/US/əbˈskɑːnd/
Meaning
1自動詞
(特に借金や罪を逃れるために)こっそり立ち去る、逃亡する
Structure
word structure
1
ab
離れて
2
scond
隠れる
Usage
The treasurer absconded with the company's funds.
会計係は会社の資金を持ち逃げした。
He absconded from the country to avoid trial.
彼は裁判を逃れるために国外へ逃亡した。
The prisoner absconded during the night.
囚人は夜の間に脱走した。
Etymology
ラテン語のabscondere(隠す、遠ざける)に由来し、ab-(離れて)とcondere(隠す、しまい込む)が組み合わさった語です。17世紀に英語に入り、「隠れるようにして立ち去る」という意味で使われるようになりました。
Analysis
元々は「隠す」という意味でしたが、英語では自動詞として「こっそり逃げる」という意味に発展しました。特に、金銭や罪を逃れるために秘密裏に去るというニュアンスが強く、法律や報道などで使われることが多いです。