abstinence-only
UK/ˈæbstɪnəns ˈəʊnli/US/ˈæbstɪnəns ˈoʊnli/
Meaning
1形容詞
(性教育などが)禁欲のみを強調する、禁欲主義の
Structure
word structure
1
abstinence
禁欲
2
only
のみ、だけ
Usage
The school adopted an abstinence-only curriculum, which was criticized by many parents.
その学校は禁欲のみを教えるカリキュラムを採用したが、多くの保護者から批判された。
Abstinence-only programs often fail to provide information about contraception.
禁欲のみを強調するプログラムは、避妊に関する情報を提供しないことが多い。
She argued that abstinence-only education is not effective for all teenagers.
彼女は、禁欲のみを教える教育はすべての10代に効果的ではないと主張した。
Etymology
abstinence はラテン語の abstinentia(抑制、禁欲)に由来し、フランス語を経由して英語に入った。only は古英語の ānlīc(唯一の)に由来する。この複合語は、性教育の文脈で「禁欲のみを教える」という意味で使われるようになった。
Analysis
元々は「禁欲」と「のみ」という独立した語が組み合わさってできた複合形容詞で、特に性教育の分野で「結婚まで性行為を控えることだけを教える」という方針を指す。この用語は1980年代以降、アメリカの性教育論争で頻繁に使われるようになり、現在では「禁欲のみを強調する」という意味で定着している。