OpenEtymology

abstinent

UK/ˈæbstɪnənt/US/ˈæbstɪnənt/

Meaning

1形容詞

(特に飲酒や快楽を)慎む、自制する

Structure

word structure
1
ab
離れて
+
2
stin
保つ
+
3
ent
~する性質の

Usage

He has been abstinent from alcohol for three years.

彼は3年間アルコールを断っている。

The doctor advised her to remain abstinent during the treatment.

医師は治療中は禁欲するように彼女に助言した。

Many religious traditions encourage an abstinent lifestyle.

多くの宗教的伝統は禁欲的な生活様式を推奨している。

Etymology

ラテン語の abstinēns(慎む、控える)に由来し、これは動詞 abstinēre(遠ざける、控える)の現在分詞です。abstinēre は接頭辞 ab-(離れて)と tenēre(保つ)から成り、「自分を遠くに保つ」という意味でした。

Analysis

元々は「自分を(何かから)遠くに保つ」という具体的な動作を表していましたが、やがて「欲望や快楽を自制する」という抽象的な意味に発展しました。現代英語では特に飲酒や性的行為などの誘惑を断つことを指す形容詞として使われます。

Abstinent Meaning & Word Parts (ab + stin + ent) | OpenEtymology