aggro
UK/ˈæɡrəʊ/US/ˈæɡroʊ/
Meaning
1名詞
攻撃性、敵意、いざこざ
2形容詞
攻撃的な、怒りっぽい
Usage
There was a lot of aggro outside the pub last night.
昨夜、パブの外で多くのいざこざがあった。
He got really aggro when I asked him about the money.
私がお金のことを尋ねると、彼は本当に攻撃的になった。
I don't want any aggro, so I'll just stay home.
面倒なことはごめんだから、家にいることにする。
Etymology
aggroは、英語のaggravation(悪化、苛立ち)またはaggressive(攻撃的な)の短縮形として、1960年代から1970年代にかけてイギリス英語で生まれた俗語です。特に若者文化や音楽シーンで使われ始めました。
Analysis
元々は「aggravation」の短縮形で、日常の苛立ちや面倒な状況を指していましたが、後に「攻撃性」や「敵意」を意味するように拡張されました。形容詞としては「攻撃的な」という意味で使われるようになりました。