allergy
UKˈælədʒiUSˈælərdʒi
Meaning
1n.
过敏(对特定物质的异常免疫反应)
2n.
(非正式)厌恶,反感
Usage
She developed an allergy to peanuts after childhood.
她童年后对花生产生了过敏。
His allergy to bureaucracy makes him avoid government jobs.
他对官僚主义的反感使他避开政府工作。
Pollen allergies are common in spring.
花粉过敏在春季很常见。
Etymology
19世纪末,奥地利医生克莱门斯·冯·皮尔凯(Clemens von Pirquet)将希腊语 allos(异常)与 ergon(反应)结合,创造术语 allergy,描述免疫系统对无害物质的“异常反应”。词根逻辑清晰:all-erg-y = “其他-反应-状态”,即“对普通物质的不同反应”。后引申为对事物的强烈反感,体现词义从医学到心理的隐喻扩展。
Analysis
Structure
allergy= all<其他> + erg<工作/反应> + y<名词后缀>
• all-(其他):源自希腊语 allos(其他,异质),现代含义保留“异常反应”的隐含逻辑。
• -erg-(工作/反应):源自希腊语 ergon(工作、作用),此处特指免疫系统的异常“工作”方式。
• -y(名词后缀):表示状态或性质,将形容词转为名词(如 energy)。
词源溯源: 19世纪末,奥地利医生克莱门斯·冯·皮尔凯(Clemens von Pirquet)将希腊语 allos(异常)与 ergon(反应)结合,创造术语 allergy,描述免疫系统对无害物质的“异常反应”。词根逻辑清晰:all-erg-y = “其他-反应-状态”,即“对普通物质的不同反应”。后引申为对事物的强烈反感,体现词义从医学到心理的隐喻扩展。