amoroso
UK/ˌæməˈrəʊsəʊ/US/ˌæməˈroʊsoʊ/
Meaning
1形容詞
(音楽用語で)愛情を込めて、優しく
Usage
The conductor asked the orchestra to play the passage amoroso.
指揮者はオーケストラにその一節を愛情を込めて演奏するよう求めた。
The composer marked the second movement amoroso, indicating a tender and expressive style.
作曲家は第二楽章にアモローソと記し、優しく表現豊かなスタイルを示した。
She sang the aria amoroso, captivating the audience with her gentle phrasing.
彼女はそのアリアを愛情を込めて歌い、優しいフレージングで聴衆を魅了した。
Etymology
イタリア語のamoroso(愛情のある、優しい)に由来する。これはラテン語のamor(愛)から派生した形容詞で、音楽用語として英語に取り入れられた。
Analysis
元々はイタリア語で「愛情のある」という意味の形容詞だが、音楽の演奏指示として「愛情を込めて」という意味で使われるようになった。英語では主に音楽の分野で用いられ、演奏のニュアンスを表す専門用語として定着している。