OpenEtymology

anemic

UKəˈniːmɪkUSəˈniːmɪk

Meaning

1adj.

贫血的;缺乏活力的

Structure

word structure
1
an
无
+
2
em
血
+
3
ic
形容词后缀

Usage

The patient appeared pale and anemic.

患者面色苍白,显得贫血。

His anemic performance failed to impress the critics.

他乏力的表现未能打动评论家。

The economy showed anemic growth this quarter.

本季度经济呈现疲软增长。

Etymology

“Anemic”的词根结构揭示了其医学背景的演变逻辑。希腊语 haima(血)与否定前缀 an- 结合,字面意为“无血”,后经拉丁语和法语传入英语,拼写逐渐简化为 anemic。现代含义从生理贫血扩展到比喻性的“缺乏活力”,体现了词义的隐喻延伸。

Analysis

Structure
anemic=an无+em血+ic形容词后缀

• an-(无):源自希腊语前缀 a-/an-,表示“缺乏”或“无”。

• em-(血):源自希腊语 haima(血),通过拉丁语 haema 演变而来,拼写简化为 em-。

• -ic(形容词后缀):源自拉丁语 -icus,用于构成形容词,表示“与…相关的”。

词源溯源: “Anemic”的词根结构揭示了其医学背景的演变逻辑。希腊语 haima(血)与否定前缀 an- 结合,字面意为“无血”,后经拉丁语和法语传入英语,拼写逐渐简化为 anemic。现代含义从生理贫血扩展到比喻性的“缺乏活力”,体现了词义的隐喻延伸。

Anemic Meaning & Word Parts (an + em + ic) | OpenEtymology