anodyne
UK/ˈænədaɪn/US/ˈænədaɪn/
Meaning
1名詞
鎮痛剤、痛みを和らげる薬
2形容詞
無難な、刺激のない、当たり障りのない
Structure
word structure
1
an
否定、なし
2
odyne
痛み
Usage
The doctor prescribed an anodyne for the patient's severe headache.
医者は患者のひどい頭痛のために鎮痛剤を処方した。
His speech was anodyne, carefully avoiding any controversial topics.
彼のスピーチは無難で、物議を醸す話題を注意深く避けていた。
The film is an anodyne comedy that offers no real surprises.
その映画は、本当の驚きを提供しない当たり障りのないコメディだ。
Etymology
ギリシャ語の anōdynos（痛みのない）に由来し、これは an-（否定）と odynē（痛み）から成ります。ラテン語を経由して英語に入りました。
Analysis
元々は「痛みを和らげる」という意味で、医学用語として使われていました。後に、比喩的に「刺激や不快感を与えない」という意味に拡張され、現代では「無難な」「当たり障りのない」という形容詞としても一般的に使われます。