antagonize
UK/ænˈtæɡənaɪz/US/ænˈtæɡənaɪz/
Meaning
1他動詞
(人)を敵に回す、反感を買う
Structure
word structure
1
antagon
敵対、反対
2
ize
〜にする、〜化する
Usage
His rude remarks antagonized many of his colleagues.
彼の無礼な発言は多くの同僚の反感を買った。
Don't antagonize the dog; it might bite you.
その犬を怒らせないでください。噛まれるかもしれません。
The new policy antagonized the local community.
その新しい政策は地域社会の反感を買った。
Etymology
ギリシャ語のantagonizesthai(敵と戦う)に由来し、anti-(反対)とagon(競技、戦い)から成ります。ラテン語を経て英語に入り、当初は「敵対する」という意味でした。
Analysis
元々は「戦う」という具体的な行為を指していましたが、現代では「敵に回す」「反感を買う」という心理的な対立を引き起こす意味に変化しました。接尾辞-izeが付くことで「〜させる」という使役のニュアンスが加わり、他動詞として使われます。