OpenEtymology

apostasy

UK/əˈpɒstəsi/US/əˈpɑːstəsi/

Meaning

1名詞

信仰や主義、政党などからの離脱・背教

Structure

word structure
1
離れて
+
2
stasy
立つこと

Usage

His apostasy from the church shocked his family.

彼の教会からの背教は家族を衝撃させた。

The party viewed her apostasy as a betrayal of their ideals.

党は彼女の離党を理想への裏切りとみなした。

Apostasy is considered a serious offense in some religious communities.

背教は一部の宗教共同体では重大な罪とみなされている。

Etymology

ギリシャ語の apostasis(離反、背教)に由来し、これは apo(離れて)と stasis(立つこと、状態)から成る。ラテン語を経由して英語に入った。

Analysis

元々は「立っている場所から離れる」という物理的な意味から、比喩的に「信仰や主義から離れる」という意味に発展した。現代では主に宗教や政治的な信念の放棄を指す。

Apostasy Meaning & Word Parts (apo + stasy) | OpenEtymology