appalling
UK/əˈpɔːlɪŋ/US/əˈpɔːlɪŋ/
Meaning
1形容詞
ひどく不快な、ぞっとするような、恐ろしい
2形容詞
(品質などが)ひどく悪い、劣った
Structure
word structure
1
appal
ぞっとさせる、ひどく驚かせる
2
l
母音の前で語幹の綴りを保つための補助的な文字
3
ing
形容詞を作る(現在分詞由来)
Usage
The conditions in the refugee camp were appalling.
難民キャンプの状況はぞっとするようなものだった。
His appalling behavior at the party embarrassed everyone.
パーティーでの彼のひどい行動は皆を当惑させた。
The weather was appalling, so we stayed indoors all day.
天候がひどく悪かったので、私たちは一日中屋内にいた。
Etymology
appalling は動詞 appal(ぞっとさせる)の現在分詞形に由来します。appal は中英語の appallen から来ており、さらに古フランス語の apalir(青ざめさせる)に遡ります。この語は、恐怖や驚きで顔色を失わせるという意味を持っていました。
Analysis
元々は「青ざめさせる」という具体的な動作を表していましたが、やがて「恐怖や嫌悪で圧倒する」という強い感情を引き起こす意味に発展しました。現在では、単に「非常に悪い」という意味でも広く使われ、品質や状況が許容できないほど劣っていることを強調します。