OpenEtymology

arab-muslim

UKˈærəb ˈmʊzlɪm; ˈærəb ˈmʌzlɪmUSˈærəb ˈmʊzlɪm; ˈærəb ˈmʌzlɪm

Meaning

1adj.

阿拉伯穆斯林的(形容与阿拉伯民族和伊斯兰教信仰均相关的人、文化或事物)

Structure

word structure
1
arab
阿拉伯
+
2
muslim
穆斯林

Usage

The study focused on arab-muslim communities in Europe.

该研究聚焦于欧洲的阿拉伯穆斯林社区。

She explores arab-muslim identity in her contemporary art.

她在当代艺术中探索阿拉伯穆斯林身份。

The festival celebrates arab-muslim heritage through music and food.

该节日通过音乐和美食庆祝阿拉伯穆斯林文化遗产。

Etymology

该词是阿拉伯(Arab)与穆斯林(Muslim)两个词的组合,用以描述兼具阿拉伯民族身份与伊斯兰教信仰的特征。Arab 源于阿拉伯语,指代阿拉伯半岛的族群与文化;Muslim 同样源自阿拉伯语,意为“顺从者”,指信仰伊斯兰教、顺从真主意志的人。两者结合精准定义了文化-宗教的双重身份,是现代英语中为描述特定群体而创造的复合词。

Analysis

Structure
arab-muslim=arab阿拉伯+muslim穆斯林

• arab: 源自阿拉伯语 ʿarab,指阿拉伯半岛的居民或其语言文化。

• muslim: 源自阿拉伯语 muslim,意为“顺从(真主)的人”,词根为 aslama(顺从、提交)。

词源溯源:该词是阿拉伯(Arab)与穆斯林(Muslim)两个词的组合,用以描述兼具阿拉伯民族身份与伊斯兰教信仰的特征。Arab 源于阿拉伯语,指代阿拉伯半岛的族群与文化;Muslim 同样源自阿拉伯语,意为“顺从者”,指信仰伊斯兰教、顺从真主意志的人。两者结合精准定义了文化-宗教的双重身份,是现代英语中为描述特定群体而创造的复合词。

Arab-muslim Meaning & Word Parts (arab + muslim) | OpenEtymology