OpenEtymology

archdeacon

UK/ˌɑːtʃˈdiːkən/US/ˌɑːrtʃˈdiːkən/

Meaning

1名詞

(英国国教会などの)副主教、執事長

Structure

word structure
1
arch
首位の、主要な
+
2
deacon
執事(教会の役職)

Usage

The archdeacon visited the parish to inspect the church records.

副主教は教会の記録を検査するためにその教区を訪れた。

She was appointed archdeacon of the diocese last year.

彼女は昨年、その教区の副主教に任命された。

The archdeacon gave a sermon on the importance of community service.

副主教は地域奉仕の重要性について説教を行った。

Etymology

古英語のarcediacon(またはラテン語のarchidiaconus)に由来し、さらにギリシャ語のarkhidiakonos(arkhi-「主要な」+ diakonos「奉仕者」)に遡る。教会組織において、執事(deacon)の上に立つ役職として使われ始めた。

Analysis

元々は「主要な執事」という意味で、教会の運営や監督を担う高位の聖職者を指した。現代では、特に英国国教会やカトリック教会で、主教を補佐し、教区の運営を監督する役職を指す。接頭辞のarch-が「首位の」という意味を加え、deacon(執事)の上位職であることを示している。

Archdeacon Meaning & Word Parts (arch + deacon) | OpenEtymology