Meaning
1形容詞
原子の、原子力の
2形容詞
極めて微細な、不可分な
Structure
word structure
1
atom
原子
2
ic
形容詞を作る
Usage
The atomic structure of the element was studied in detail.
その元素の原子構造が詳しく研究された。
Many countries have signed treaties to limit atomic weapons.
多くの国々が原子兵器を制限する条約に署名している。
The company is developing atomic-scale technology for new materials.
その会社は新材料のための原子スケールの技術を開発している。
Etymology
atomic は、ギリシャ語の atomos（分割できない）に由来する。atomos は a-（否定）+ temnein（切る）から成り、古代ギリシャの哲学者が物質の最小単位として考えた「それ以上分割できないもの」を指した。この語がラテン語の atomus を経て、17世紀に英語の atom として借用され、その後、形容詞形として atomic が形成された。
Analysis
元々は「分割できない」という哲学的概念を表していたが、19世紀に科学が発展し、原子が実際に存在する粒子として認識されるようになると、atomic は「原子の」という物理的・化学的な意味で使われるようになった。20世紀には原子力や核エネルギーに関連する意味が加わり、さらに比喩的に「極めて小さい」「不可分な」という意味でも用いられるようになった。