atone
UK/əˈtəʊn/US/əˈtoʊn/
Meaning
1動詞
償う、埋め合わせる
Structure
word structure
1
at
～に、～で
2
one
一つ
Usage
He tried to atone for his mistakes by working extra hours.
彼は残業をして自分の過ちを償おうとした。
She felt she needed to atone for her rude behavior.
彼女は自分の無礼な態度を償う必要があると感じた。
The company donated money to atone for the environmental damage it caused.
その会社は引き起こした環境被害を償うために寄付をした。
Etymology
中英語の atonen（調和させる、和解させる）に由来し、これは at one（一つに、一致して）という表現から発展した。古英語の æt（～に）と ān（一つ）が組み合わさったものである。
Analysis
元々は「一つにする」「和解させる」という意味で、特に敵対関係を解消することを指した。後に、罪や過ちに対して「償う」という意味に特化していき、現代では主に道徳的・宗教的な償いを表す動詞として使われる。