attach
UKəˈtætʃUSəˈtætʃ
Meaning
1vt.
附上；连接；使依附
2vi.
附属；附加
Structure
word structure
1
at
加强
2
tach
固定
Usage
Please attach the document to your email.
请将文件附在邮件中。
The spider attached its thread to the leaf.
蜘蛛将丝固定在叶子上。
She quickly attached herself to the new team.
她迅速融入了新团队。
Etymology
“attach”的旅程始于中古法语 atachier（“钉住”），由前缀 at-（强化动作）与词根 tach（固定）结合，字面意为“牢牢固定”。随着英语吸收该词，其含义从物理连接（如钉钉子）扩展至抽象关联（如情感依附），完美体现了“从具体到抽象”的词义演变逻辑。
Analysis
Structure
attach=at加强+tach固定
• at-：前缀，源自拉丁语 ad-（表示“朝向、加强”），此处强化动作。
• tach：词根，源自古法语 tachier（“固定”），与拉丁语 tacca（“钉子”）相关，现代含义仍保留“固定”核心。
词源溯源： “attach”的旅程始于中古法语 atachier（“钉住”），由前缀 at-（强化动作）与词根 tach（固定）结合，字面意为“牢牢固定”。随着英语吸收该词，其含义从物理连接（如钉钉子）扩展至抽象关联（如情感依附），完美体现了“从具体到抽象”的词义演变逻辑。