OpenEtymology

avail

UK/əˈveɪl/US/əˈveɪl/

Meaning

1動詞

(人・物が)役に立つ、効力がある

2名詞

効用、効き目(主に否定文・疑問文で用いる)

Structure

word structure
1
a
~へ、~に(方向・強調)
+
2
vail
価値がある、強さがある

Usage

All our efforts availed us nothing.

私たちの努力はすべて無駄に終わった。

The medicine did not avail against the disease.

その薬はその病気には効かなかった。

He tried to avail himself of every opportunity to learn.

彼は学ぶ機会をすべて活用しようとした。

Etymology

中英語のavailen(役に立つ)に由来し、これは古フランス語のavailir(価値がある)から来ています。さらに遡ると、ラテン語のad-(~へ)とvalēre(強くある、価値がある)が組み合わさった形です。

Analysis

元々は「価値がある」「強くある」という意味から、「役に立つ」「効力がある」という意味に発展しました。名詞としては「効用」を表し、特に否定文で「無駄である」という意味で使われることが多いです。

Avail Meaning & Word Parts (a + vail) | OpenEtymology