Meaning
1名詞
雪崩。山腹の雪が大量に崩れ落ちる現象。
2名詞
（比喩的に）押し寄せるもの、殺到するもの。
Usage
The skiers were warned about the risk of an avalanche.
スキーヤーたちは雪崩の危険について警告された。
An avalanche of emails flooded her inbox after the announcement.
その発表の後、彼女の受信箱には大量のメールが殺到した。
The avalanche destroyed several cabins at the base of the mountain.
その雪崩は山のふもとのいくつかの小屋を破壊した。
Etymology
フランス語のavalancheに由来し、さらに遡るとスイス・ロマンシュ語のlavantseや、ラテン語のlabī（滑る）に関連するとされる。18世紀後半に英語へ借用された。
Analysis
元々はアルプス地方の方言で雪崩を指す語だったが、英語に入ってからは文字通りの雪崩に加え、比喩的に「大量の物事が押し寄せること」を表すようになった。