Meaning
1他動詞
避ける、回避する
2他動詞
(法律・規則などで)無効にする、取り消す
Structure
word structure
1
a
~の方へ、~に
2
void
空にする、空の
Usage
You should avoid eating too much sugar.
砂糖を摂りすぎないようにすべきです。
He avoided the question by changing the subject.
彼は話題を変えてその質問を避けた。
The contract was avoided due to a technical error.
その契約は技術的な誤りのために無効とされた。
Etymology
中英語のavoidenに由来し、古フランス語のesvuider(空にする、取り除く)から来ています。これはes-(外へ)とvuider(空にする)の組み合わせで、ラテン語のex-とvocitus(空の)に遡ります。
Analysis
元々は「空にする」「取り除く」という物理的な意味でしたが、後に「危険や問題を避ける」という比喩的な意味に発展しました。また、法律用語として「無効にする」という意味も派生しました。現代では主に「回避する」という意味で使われます。