backdrop
UKˈbækdrɒpUSˈbækdrɑːp
Meaning
1n.
背景幕布(剧院或摄影用)
2n.
(事件或活动的)背景或环境
Structure
word structure
1
back
后方
2
drop
悬挂物
Usage
The photographer used a painted backdrop for the portrait.
摄影师用一幅绘制的背景幕布拍摄人像。
The economic crisis formed a grim backdrop to the election.
经济危机为选举蒙上了阴郁的背景。
Mountains served as a natural backdrop for the open-air concert.
群山为露天音乐会提供了天然背景。
Etymology
“Backdrop”诞生于19世纪剧场术语,字面意为“悬挂在后方的布幕”。随着词义扩展,它逐渐隐喻为事件发生的“背景环境”,如同舞台布景为表演提供视觉支持。其逻辑清晰:物理空间的“后方悬挂物” → 抽象概念的“背景框架”。
Analysis
Structure
backdrop=back后方+drop悬挂物
• back(后方):源自古英语 bæc,表示“背部”或“后方位置”。
• drop(悬挂物):源自中古英语 droppe,原指“下垂的布帘”,后引申为舞台幕布。
词源溯源: “Backdrop”诞生于19世纪剧场术语,字面意为“悬挂在后方的布幕”。随着词义扩展,它逐渐隐喻为事件发生的“背景环境”,如同舞台布景为表演提供视觉支持。其逻辑清晰:物理空间的“后方悬挂物” → 抽象概念的“背景框架”。