OpenEtymology

ballot

UKˈbælətUSˈbælət

Meaning

1n.

投票;选票

2vt.

通过投票决定

Structure

word structure
1
ball
小球
+
2
ot
名词后缀

Usage

The committee members cast their ballots in secret.

委员会成员进行了无记名投票。

The issue will be balloted at the next meeting.

该议题将在下次会议上投票表决。

Each voter receives a ballot with candidate names.

每位选民会收到一张印有候选人名字的选票。

Etymology

“Ballot”源自16世纪意大利的投票传统,选民将小球(ballotta)投入容器中表达选择,白色表赞成,黑色表反对。法语吸收该词后添加指小后缀 -otte,形成 ballotte,最终演变为英语的“ballot”。词义从“小球”自然过渡到“投票工具”,再扩展为“投票行为”。

Analysis

Structure
ballot=ball小球+ot名词后缀

• ball(小球):源自意大利语 ballotta(小球),古代投票常用小球作为匿名表决工具。

• ot(名词后缀):源自法语后缀 -otte,表示“小”或工具性名词。

词源溯源: “Ballot”源自16世纪意大利的投票传统,选民将小球(ballotta)投入容器中表达选择,白色表赞成,黑色表反对。法语吸收该词后添加指小后缀 -otte,形成 ballotte,最终演变为英语的“ballot”。词义从“小球”自然过渡到“投票工具”,再扩展为“投票行为”。

Ballot Meaning & Word Parts (ball + ot) | OpenEtymology